666a

Chapter 3 Section 7a of the Swedish Work Environment Act
Version 2023:349, English translation

Overview of the entire Work Environment Act

3 kap. Allmänna skyldigheter Chapter 3 General obligations
7 a § Section 7a

Den byggarbetsmiljösamordnare som enligt 6 § första stycket 2 har utsetts för planering och projektering av ett byggnads- eller anläggningsarbete, ska samordna tillämpningen av relevanta arbetsmiljöregler som under varje skede av planeringen och projekteringen ska följas i fråga om såväl byggskedet som brukandet av byggnaden eller anläggningen. Det gäller särskilt då frågor om planeringen av arbetsmoment som ska utföras samtidigt eller efter varandra avgörs och när tidsåtgången för sådana arbetsmoment beräknas. Byggarbetsmiljösamordnaren ska beakta en sådan arbetsmiljöplan och annan dokumentation som avses i 4 kap. 8 § andra stycket 1-3. Lag (2008:934).

The building work environment coordinator appointed for the planning and design of building and civil engineering works in accordance with Section 6, first paragraph, point 2 must coordinate the application of relevant work environment regulations to be complied with at every stage of the planning and design process with regard to both the construction phase and the use of the building or facility. This applies in particular when decisions are made on issues relating to the planning of operations that are to be carried out simultaneously or in succession, and when the time required for such operations is calculated. The building work environment coordinator must take into account work environment plans and other documentation referred to in Chapter 4, Section 8, second paragraph, points 1–3. Act (2008:934).

Source: www.riksdagen.se