666a

Chapter 4 Section 3 of the Swedish Work Environment Act
Version 2023:349, English translation

Overview of the entire Work Environment Act

4 kap. Bemyndiganden Chapter 4 Authorisations
3 § Section 3

Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att

  1. det på arbetsställen ska föras en förteckning över där befintliga tekniska anordningar av vissa slag eller vissa ämnen som kan leda till ohälsa eller olycksfall, och
  2. arbetsgivare ska föra register över arbetstagare som utsätts för exposition som kan medföra ohälsa med uppgift om arbetet och expositionen samt att arbetsgivare ska lämna uppgifter ur registret till läkare.

The Government or the authority designated by the Government may issue regulations prescribing that:

  1. a register must be maintained at the workplace of certain types of technical equipment or certain substances present there that are capable of causing illness or accidents; and
  2. an employer must maintain a register of employees who are exposed to substances that may lead to illness, with information regarding the work and the exposure, and the employer must provide information from the register to a doctor.

Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får också meddela föreskrifter om undersökning av skyddsförhållandena i ett visst slag av verksamhet och om installation av tekniska anordningar.

The Government or the authority designated by the Government may also issue regulations concerning the inspection of safety conditions in a particular kind of activity and the installation of technical equipment.

En arbetstagare ska på begäran ges tillfälle att ta del av de uppgifter i register enligt första stycket 2 som rör honom eller henne. Lag (2013:610).

An employee must be given the opportunity, upon request, to obtain information from a register compiled in compliance with the first paragraph, point 2, that relates to her or him. Act (2013:610).
Source: www.riksdagen.se