Chapter 7 Section 16 of the Swedish Work Environment Act
Version 2023:349, English translation
Overview of the entire Work Environment Act
7 kap. Tillsyn | Chapter 7 Supervision |
16 § | Section 16 |
Vid marknadskontroll enligt förordning (EU) 2019/1020 har marknadskontrollmyndigheten befogenhet
|
Under market surveillance according to Regulation (EU) 2019/1020, the market surveillance authority is empowered
|
Marknadskontrollmyndigheten får införskaffa ett varuprov under dold identitet enligt artikel 14.4 j i förordning (EU) 2019/1020 endast om det är nödvändigt för att syftet med kontrollen ska uppnås. Myndigheten ska underrätta den ekonomiska aktören om att införskaffandet har skett under dold identitet, så snart det går utan att syftet med åtgärden går förlorat. |
The market surveillance authority may procure a sample of goods under a hidden identity according to Article 14.4 j of Regulation (EU) 2019/1020 only if necessary to achieve the purpose of the inspection. The authority must inform the economic operator that the procurement was done under a hidden identity, as soon as possible without compromising the purpose of the action. |
Befogenheten enligt första stycket 8 gäller inte i fråga om databaser som omfattas av tryckfrihetsförordningens eller yttrandefrihetsgrundlagens skydd. |
The authority's powers under item 8 of the first paragraph do not apply to databases covered by the protections of the Freedom of the Press Act or the Freedom of Expression Act. |
När ändrade förhållanden ger anledning till det, ska marknadskontrollmyndigheten besluta att en sådan skyldighet som avses i första stycket 8 inte längre ska gälla. Lag (2022:1109). |
When changed circumstances warrant it, the market surveillance authority shall decide that such an obligation referred to in item 8 of the first paragraph shall no longer apply. Act (2022:1109). |
Source: www.riksdagen.se |